本网讯 近日，由州文联组织主编，四川民族出版社出版的《世界中短篇名作选译》（藏文版）正式出版发行，这也标志着州文联第一本藏文翻译集问世。

   据了解，该书旨在开阔五省藏区青年文学爱好者的视野，帮助五省藏区母语读者发掘文学佳作,营造浓厚的阅读氛围，提升母语读者阅读素养。为充分掌握五省藏区母语读者阅读需求，该书专门邀请了五省藏区母语文学代表性人物参与译制。

   在具体内容方面，该书收录了阿根廷著名作家博尔赫斯的《小径分岔的花园》、日本小说家川端康成的《伊豆的舞女》、美国作家海明威的《杀人者》、美国意识流文学的代表人物威廉·福克纳的《献给爱米丽的一朵玫瑰花》、英国小说家毛姆的《无所不知先生》、西方现代主义文学的先驱和大师卡夫卡的《饥饿艺术家》等十余篇中外著名作家的重要作品。

  《贡嘎山》杂志社藏文编辑、该书执行主编古绒郎加希望，《世界中短篇名作选译》（藏文版）这本书能拓展五省藏区青年文学爱好者、母语读者的文学视野，也能让母语作家们有一定收获，从而提升个人写作水平，助力母语文学。 记者 兰色拉姆