——《天籁回寰》上

   ■肖宵

   自古以来，康定就是一块多民族经济文化相互交融的物华天宝之地，不同时期都有大量的文人墨客先后来到这里寻奇探幽。上世纪三、四十年代，近代著名文人张大千、丰子恺、吴作人、叶浅予、任乃强、戴爱莲等都曾来过炉城，文人聚集此处必然对此地文化产生影响，正是在这一时期，小城当中诞生了后来蜚声世界的中国民歌——《康定情歌》。这首歌的影响力究竟有多大？就有专家指出，因为歌曲的广为流传，高原小城打箭炉的名字渐渐被人遗忘，而长期一段时间康定的知名度远在甘孜州之上。康定情歌，一度成为代表中国川西地区的民俗文化符号。本期栏目，我们将再次回味这首响彻寰宇的天籁之音，在美妙的旋律中追忆昔日的炉城。

   康定虽是小城，却早已在茶与马的千年交易中，变得海纳百川。这里风光独好，灵山秀水孕育了独特的自然和人文景观，雄伟的雪山，晶莹的湖泊，苍翠的森林，碧绿的原野，炽热的温泉。神奇的大自然在为康定绘制绚丽画卷的同时，还赐予了这块土地丰富的出产和无尽的宝藏。千古绝唱《康定情歌》更是这座城市的灵魂，康定的美丽，康定的富足，康定的意蕴，时刻都通过那熟悉的旋律向世人散发出一种强烈的诱惑。

正是这首朴实婉约的动人情歌，将康定这座小城推向世界。从乐曲上的特点来说，这是一首曲调简单、易于传唱的民间小调。它的旋律优美、流畅，结构简练、匀称，气息宽广，易于传情，是一首典型的中国民族五声羽调式的作品。这首简单的曲调，四段歌词在相同的旋律下展示不同的音乐美感：简单的情歌词曲，合理的搭配，朗朗上口、直抒胸臆。

   质朴但不粗野，委婉却不缺乏浪漫，坦白而又充满真挚，《康定情歌》用情而不专情的风格，在中国浩如烟海的民歌作品里实不多见。情歌所要表达的情愫能够引起大家的共鸣，相对简单的曲调又使得歌曲易于上口，成就了《康定情歌》的经典。只要有点基本功的人，无论男的唱、女的唱，南人唱、北人唱，不同嗓质、不同流派、不同风格的歌星演唱，《康定情歌》都那么动听，都那么迷人！

   帕瓦罗蒂、宋祖英、多明戈以及国内多位歌唱演员都曾在不同场合多次演绎《康定情歌》。这首诞生于20世纪70年代的《康定情歌》被美国“旅行者二号”宇宙飞船带上太空，作为“地球之音”在太空播放，成为人类寻找天外知音的“宇宙歌曲”响彻寰宇，成为千古不朽的歌曲。

   《康定情歌》是属于世界的，更是属于她的发源之地——康定。歌中的描绘的青山、云朵、明月、古城，这些充满诗情画意的元素，都是康定居民们耳熟能详的事物，而从口口相传的故事中，我们甚至能够找到张大哥和李大姐在康定曾经留下的脚步。

   虽然这首情歌诞生在康定，但在全世界，各种肤色的人都在心中描绘着康定这座盛产情歌的小城和多情的张大哥，美丽的李大姐。因为情歌，张、李二人已不再是脸谱化的人物，而是全世界人们对美好爱情追求向往的内心共鸣。

   细听《康定情歌》，会发现歌词之中每一句，似乎都有“溜溜”二字，“溜溜”道出了康定的魅力，小巧秀丽，端庄雅致，赞颂幽怨都被这“溜溜”一语涵盖。“溜溜”一词成为情歌的神韵。

   在上个世纪二三十年代，康定人们都会吟唱一种叫做“溜溜”调的山歌，在多元文化结合的小城。“溜溜调”既有汉族文化的含蓄内敛，也有少数民族奔放的热情和泼辣的性格，歌词朴实无华，唱腔也可因个人偏好有所变化，简单易学让这种民歌成为人们劳作、娱乐之时的精神食粮，以及表达情爱的主要方式。

   “溜溜”一词使得人们不禁联想到，《康定情歌》与“溜溜调”之间的相同之处，仔细比较可以发现，除了曲调，二者之间在歌词中也有不少相同之处。享誉世界的情歌和本地民歌的确有着千丝万缕的联系，艺术正是人们对生活的不断提炼加工，最终实现升华的产物。《康定情歌》是在吸收民间小调的基础上形成的，而这首情歌在被人们传唱了多年之后，也被艺术性的进行了加工，以致今时出现多个不同版本的“新康定情歌”竞相争艳的局面。

   一首歌曲能够被反复多次改编，而且每次改编都能在一定范围内流行，这本身就道出了《康定情歌》久唱不衰的魅力所在。

   其实无论如何变化，只要不脱离情歌的神韵，康定人们都会接受。如此繁多的《康定情歌》，虽然词曲各有不同，但主题都是讴歌爱情，而每首歌曲中动人爱情故事的发生地点，都指向同一个地方：康定。

   这片藏语名为“打折渚”的“三山环抱，二水夹流”之地，长期以来被人们称作“打箭炉”。直到清光绪三十四年，也就是公元1908年，清政府才将“打箭炉”厅改为康定府，以为安康稳定之地，康定之名才始见于史。作为地名，康定不过是才叫了百十年的名字，它能够取代“打箭炉”，成为这处藏汉通衢要地的正式名称，靠的正是《康定情歌》的迅速传播和巨大影响。

   《康定情歌》是人类心底自然流出的天籁之音，然而半个世纪以来，人们围绕着该曲的作者争论不休，对它所体现的何种民族风味也尚无定论，这首世人皆知的歌曲究竟是如何诞生，经历了何种传奇而迅速传遍全球呢，下期栏目中我们将为大家揭晓答案。