同一新词存在多种不同说法，如何规范备受关注

“当前，西藏和四省藏区经济社会发展迅速，藏语新词术语的出现频率越来越高，但由于各地方言的存在和规范化工作的滞后，同一新词存在多种不同说法，此次发布近1500条党的十八大以来藏语新词术语正当其时。”中国藏学研究中心党组书记安七一说。

此次发布的藏语术语中，包括了“习近平新时代中国特色社会主义思想”“虚拟现实”“代驾服务”“构建人类命运共同体”“逆全球化”“最多跑一次”等热门、高频词汇，涉及政治、经济、社会、科技等多个方面。据介绍，在审定过程中，一些互联网相关词汇，如“网络直播”“刷屏”“条码”“数字货币”等成为目前藏语标准化审定的重点。