本网讯（李映）近日，州司法局开展了别开生面的“藏族民间调解谚语”的收集、整理工作；本次活动共收集整理159条具有藏民族语言特色、通俗易懂的民间调解谚语；目前，经过藏汉互译、编排、审校，汇编形成了《藏族调解谚语汇编》，已印制5000册，发放到全州各级人民调解员手中。 藏族民间谚语具有通俗易懂、生动贴切、诙谐幽默等特点；将其运用到人民调解工作中，人民调解工作走近深入群众和生活，能活态有效地提高其“自觉履行率。”