您所在的位置:康巴传媒网 >> 文化 >> 康藏文化 >> 浏览文章

德格县有序推进《大藏经》复刻工程

甘孜日报    2019年12月16日

本网讯 12月11日,记者从德格县民宗局获悉,按照德格印经院《大藏经》复刻工程总体规划,今年复刻工程持续推进新刻、补刻、校刻等各环节工序。截至12月1日,累计完成《甘珠尔》复刻17759块。

在复刻工程中,相关部门及工作人员克服多重困难,以传承雕版技艺、兴办传习基地的方式,从布置永久性复刻场地,进一步提升复制质量,加快复刻进度,确保最短时间内完成《大藏经》复刻工程任务。同时,通过通力合作,让《大藏经》复刻工程逐步进入规范化、制度化、常态化。

《大藏经》复刻工程是一项技术活,所有文字都需要反刻上去,大概4到5天才能完成一块经板的雕刻。雕刻完成后,还需要经过十几次的专业校对,最后在雕刻好的经板上涂上保护材料,一块复刻经板才算完成。

据了解,清雍正八年(公元1730年),《甘珠尔》印版启动刻制,历经4年后全面完成刻制任务,共103函33101块。1739年,《丹珠尔》印版刻制工程继续启动,经过500多名刻工的努力刻制,终于在1742年圆满竣工,共213函64200块。 2014年4日10日,针对德格县印经院《大藏经》版经过百年印刷磨损、搬动碰撞和字迹模糊脱落的实际,本着保护民族文化和民族文物的意愿,德格县启动了《大藏经》复刻工程。

德格县民宗局负责人桑登表示,《大藏经》印板复刻完成后,会将原版《大藏经》作为文物进行禁印封存。目前,我国乃至全世界,仅有德格印经院仍使用最古老的雕版印刷技艺,从传承雕版技艺的角度考虑,复刻工程的实施既能让传统雕版技艺发扬光大,又能防止雕版技艺被活字印刷代替,并实现电脑照排和高速彩印。

记者 兰色拉姆


  • 上一篇:“9+3”毕业生破茧成蝶为“新锐男主角”
  • 下一篇:没有了