甘孜日报 2017年07月28日
■肖宵 拥西
伴随着一曲天籁情歌,小城康定蜚声世界,令无数人向往憧憬。在这个处处充满梦幻色彩的神奇之地,厚重的历史与美丽的传说交相辉映,催生出炉城与众不同的个性、铸造出炉城千古不朽的传奇。一朵溜溜的云,悠然飘过那溜溜的山,便赋予了这座山浪漫的情怀;而1000多年前,一座叫“娜姆寺”的庙宇在山上落成,则赋予了这座山神圣的光辉。“娜姆寺”缘何而建?为何在今天的跑马山上却不见了踪影?它和康定的传统节日“四月八”又有着怎样的千丝万缕的关联呢?就让我们先从这座山说起。
中国西部连绵的横断山脉群中,最东面的山系叫做大雪山。在大雪山的百余个家族成员中,海拔2700米的跑马山要算是其中名声最为显赫的山峰之一。守护于康定城边的跑马山,夏日松林苍翠、郁郁葱葱,秋日层林尽染、落英缤纷,偶见一朵白云从山间飘过,便勾起人们无尽的遐思妙想。
“跑马溜溜的山上,一朵溜溜的云哟……。”因为《康定情歌》中首句歌词,跑马山常常成为文人墨客的笔下之莲,而“张大哥和李大姐”那奔放洒脱的爱情故事也赋予了这处景致旖旎之地独特的浪漫情怀。
到了近代,跑马山已名扬四海,被世人所追捧和向往。然而,关于“跑马山”得名的故事,却有着不同的“版本”。
相传公元八世纪,莲花生大师应吐蕃第三十八代藏王赤松德赞之邀入藏后,曾派藏族大译师白若杂纳到康定传教。白若杂纳见此山秀雅怡神,怪石嶙峋,山下是穿涧谷,溪水湍急晶莹,风景秀丽,特别是山顶峰峦婷婷玉立,红云环绕,似神女挺立,故写《娜姆则》一书赞颂,流传于世,于是“娜姆则”便成了这山的名字,意为仙女山。
在藏族人心目中,守护他们的山都是有生命、有灵性的神山,“娜姆则”便是藏传佛教中的女性护法神“金刚亥母”的化身,藏语叫做“多吉帕姆”。后来康定城内流传出多吉帕姆和郭达山的山神当京多吉列巴的爱情故事,许多人则亲切的把娜姆则称为“帕姆山”
跑马山,帕姆山。两个词的发音较为相似,康定老人们都认为跑马山就是源于对帕姆山的汉语音译。
然而,山名中第二字为“马”,山顶也确有一处叫“跑马坪”的景点,稍加分析便可得知,这座山与“马”必定大有关系。
远眺娜姆则,在山体腰际,有一块形如方形坐垫的台地,藏语叫“登托拉”,意为“平整的垫子”。据文史资料记载,清代时,每年的农历五月十三日,是明正土司祭祀娜姆山神的日子,也是一年一度青稞播种后举办赛马会之时。
相传每年当日清晨,土司所辖的几十个土百户率士兵全副戎装,待到土司经过阅看之后,喇嘛们便吹奏法器。土司头人骑着马在随从的簇拥下,沿安觉寺,经南门开始上山,其后群众络绎不绝,场面蔚为壮观。
当土司和地方官员来到“登托拉”祭祀完毕后,山中早已聚集了成千上万的群众,他们穿着节日盛装,带上食物,搭起帐篷,在浓浓春意中,与挚友亲朋团聚欢愉,并等待着观看祭祀活动最精彩的环节——赛马。
赛马之时,富室子弟都在白色帐篷里观赏玩乐。参赛的骑手有来自于锅庄内的年轻小伙、也有身手好的牧牛耕种之人。比赛开始后,号令一响,骑手们如离弦之箭,策马从现今的跑马坪处向山坡奔腾。获头五名者都要按等级赏给不同份量的哈达、茶叶、花红。而位列末位者则会受到“惩罚”——被全场观众用糌粑粉末投掷击打,用意则是祛除晦气。人们抛洒糌粑,追逐嬉戏,赛马活动高潮迭起。从清代到民国,赛马会年年在“登托拉”举行。久之,康定人就把这处山坡叫做跑马山。
任风云变幻、历史轮回,天铸的灵山巍然屹立,无论出自美丽的传说,还是源于文史的记载。如今,跑马山的名字缘何而来已不再重要,也无人再去追究。
山守护着城,城依傍着山,千百年来,小镇炉城繁荣昌盛、安详和谐。炉城中人更是与跑马山结下了不解之缘。每年的农历四月初八,是佛祖释迦牟尼的诞辰日,传说有九龙吐水为佛沐浴。这一天,炉城人定要出东关、登跑马山、过公主桥、金刚寺、子耳坡,越岭南下至北门返城,举行盛大的转山活动,人们称之为“转八廓”,以祈求神佑炉城、五谷丰登。
转八廓即是朝圣、朝佛之意。既是朝佛,必有寺庙为宗。据史料记载,在公元867年的北宋年间,僧人桑吉银青在跑马山上建起了一座噶举派白教寺庙,彼时香火兴旺,盛时有喇嘛700余人,又援引神山娜姆则之名,称为娜姆寺。而如今,跑马山上已不见娜姆寺的踪影。
1639年,该寺被蒙军烧毁,清顺治三年,在原“娜姆则”相望的“如岗”(龙背)上,寺院得以重建。
康熙十六年,庙宇落成,高僧罗让嘉措为寺庙赠送了宗喀巴大师、大威金刚和吉祥天母等佛像、佛画,命名“呷登竹批林”为布达拉宫郎加扎窗支庙,并指示改白教为黄教。
从此,娜姆寺改奉黄教,成为布达拉宫郎加扎窗的支庙。娜姆寺就是现今的“南无寺”。
与跑马山遥相凝望,南无寺掩映于葱郁的林木中,佛寺金顶辉煌、鎏金溢彩,寺内香烟缭绕,梵音阵阵,与毗邻的金刚寺同被誉为“双寺云林”,是为康定古十景之一。微风中,大殿翘檐之上金铃叮当作响,似在述说着与跑马山那段未了的佛缘。
“四月八”转山的习俗流传至今,已成为康定最为盛大的民俗文化节日。请继续关注下期炉城往事——《浴佛盛会》。