小伙伴们还记得这封来自湖南的感谢信吗？当时是被执行人的湖南某公司发给得荣县人民法院执行局的。而今天，同一案件的申请执行人也向我院送来锦旗。这又是怎么一回事呢？

案情回顾：

申请执行人苟某某与被执行人湖南某公司建设工程合同纠纷一案，申请标的额1353633.48元。该案立案后，执行法官裁定冻结了被执行人名下账户存款。被执行人湖南某公司向我院发来申请书，说明该公司受新冠肺炎疫情影响，资金周转困难，复工遇到障碍，请求我院解除对其银行账户的冻结措施并适当宽限履行期限。执行法官对该事项高度重视，在调解过程中引导双方当事人互相理解，在疫情防控当前顾全大局，在保障申请人合法权益的同时，也给企业预留必要的生产经营资金，不影响其复工复产。双方当事人达成和解协议，在被执行人自动履行30万元的前提下，剩余标的额于5月30日前履行完毕，法院决定将上述款项裁定解除冻结强制措施。

最新进展：

在约定履行期限届满后，被执行人湖南某公司未按期履行。以我院正在如火如荼开展的“烈焰惊涛”专项执行行动为契机，执行局将该案恢复执行，在调查确定被执行人已恢复正常生产经营的情况下，将该案剩余标的额1053633.48元执行完毕并支付给申请人苟某某。至此，该案圆满执结！

法官寄语：

疫情不应阻断执行的脚步。得荣法院因案施策，灵活执行，将疫情对企业复工复产的影响降到最低，同时充分保障了申请执行人的胜诉权益，准确把握了执行案件与疫情防控的关系，找准了强制执行手段与善意文明理念的结合点，真正将矛盾纠纷化解到实处。

院办